تطبيب من بُعد في الصينية

• 远程医疗

• من    一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
• بُعد    维度
• تطبيق ويب    web 应用程序

أمثلة

1. ففي ميدان الصحة، يشجع الصندوق السلطات المحلية في البلدان المتقدمة على أن تنخرط في مبادرات محددة في مجال التضامن الرقمي، وذلك من خلال برنامج " ألف وحدة تطبيب من بُعد من أجل أفريقيا " .
   在卫生方面，鼓励先进国家地方主管部门通过 " 针对非洲的1,000个电信医疗单位 " 方案参与具体的数字团结主动行动。
2. وعلاوة على ذلك، تقوم وزارة الصحة، بالتعاون مع حكومة لكسمبرغ وصندوق الأمم المتحدة للسكان، بتنفيذ مشروع " تطبيب من بُعد " لتقديم خدمات مهنية في حالات الطوارئ للنساء والأطفال في المناطق النائية من خلال التشخيص عن بُعد للمشاكل الصحية للأمهات والأطفال الرضع.
   此外，卫生部正在与卢森堡政府和人口基金合作，实施 " 远程医疗 " 项目，以通过对孕产妇和婴儿健康问题进行远程诊断，向偏远地区妇女和儿童提供紧急专科服务。